Cardiff, United Kingdom

Language and Translation Studies

Language: English Studies in English
Subject area: languages
Kind of studies: full-time studies, part-time studies
University website: www.cardiff.ac.uk
Doctor of Philosophy (PhD)
Language
Language is a system that consists of the development, acquisition, maintenance and use of complex systems of communication, particularly the human ability to do so; and a language is any specific example of such a system.
Translation
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text) and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community.
Translation Studies
Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization. As an interdiscipline, Translation Studies borrows much from the various fields of study that support translation. These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology.
Language
He has strangled
His language in his tears.
William Shakespeare, Henry VIII (c. 1613), Act V, scene 1, line 158.
Translation
A good poet is no more like himself in a dull translation than his carcass would be to his living body.
John Dryden, Preface to Sylvae, or the Second Part of Poetical Miscellanies (1685).
Language
How else can I say it? I don't speak no other languages.
Warren A. Mathis, "Ugly" (6 August 2001), Dark Days, Bright Nights
Much greater efficiencies of coal-fired power plants can be achieved by raising steam turbine temperatures and employing innovative combustion processes. Scientists are developing anti-corrosion coatings to facilitate implementation and fewer emissions.
Privacy Policy